“死神”中毒：无人机感染原因不明

Vincent编译（Wired）

编者按：整日在阿富汗、也门上空掠过的“死神”——远程控制无人机被《经济学家》杂志誉为未来天空的霸主，但当这个霸主的中枢神经轻易被网游盗号密码病毒感染后，公众的大面积恐慌并非神经过敏。《终结者》《鹰眼》等好莱坞电影中的恐怖场景离我们其实并不遥远。

距离美国无人机“远程驾驶室”被病毒感染已经过去了一个月。美国军方依然没有搞清楚位于内华达州的克里奇空军基地是如何被感染的。

罗伯特克勒将军周二告诉记者：“我们还没搞清楚这一切是如何发生的。”克勒是美国战略指挥中心负责人，负责军方网络指挥及其他在线行动。

“我们相信这是一个野生病毒，如果你也愿意相信的话，并非针对RPA（远程控制无人机），但从其他途径感染了进来”，克勒说。

五角大楼一开始不愿意承认有任何计算机安全攻击；即使是普通攻击也会被列为军方机密。例如，清除一个大面积感染的蠕虫病毒会被认为是高度机密的任务——行动被冠以代号“Buckshot Yankee”。克勒的前任在2010年5月的一次会议上提出这个无厘头的代号时，在场的人都被惊呆了。

不过无人机病毒已经引起公众极大关注，军方这次决定略作说明。空军上周三召开新闻发布会称这只是“小打小闹，对行动未构成真正的威胁”。一位不具名的国防部官员声称该恶意软件通常被用来窃取类似Mafia War这样的在线游戏或者在线赌博者的登录帐号密码。

空军还指出，这个能够通过记录键盘敲击偷盗帐号的病毒通过移动硬盘在计算机之间传播。

周二，克勒修整了以上的解释，他指出硬盘是可能的感染途径之一，但不是唯一的。

“地面控制系统确实在通过硬盘在计算机间交换数据，所以，病毒总是有可能进入系统。”克勒说。

空军发言人John Haynes告诉《空军内参》杂志，恶意软件已经从克里奇远程驾驶控制中心移除。目前空军的工作重点是”扫描其余地点的远程控制系统，确保病毒没有波及这些系统。”

克勒强调没有无人机行动受到病毒破坏，但即使这次的病毒相对温和，克勒还是认为：“我们担忧的是类似病毒会进化得更加具有破坏性，甚至能够导致国家基础设施瘫痪。”