不要再为难残障人士和老年用户！ W3C发布新版Web内容可访问性指南WCAG2.1

2018年6月5日 — W3C宣布对国际公认的Web内容可访问性指南（Web Content Accessibility Guidelines，简称WCAG）进行重大更新。众所周知，WCAG解决了Web内容、网站以及应用程序在台式机、笔记本、平板和移动端的可访问性问题。WCAG是Web无障碍计划（Web Accessibility Initiative，简称WAI）所制定的多年来早已广泛应用于世界各地、使残障人士更容易地访问Web内容的指导标准。而此次发布的WCAG 2.1是对WCAG的重要扩展。

W3C首席执行官Jeff Jaffe 博士表示：

“在W3C严格协商共识流程以及WAI强大多方参与机制的基础上所开发的WCAG 2.1，让Web设计人员和开发者可以更好地满足残障人士以及老年用户的需求。W3C的可访问性指南工作组（Accessibility Guidelines Working Group，简称AG WG）考虑当今新技术发展趋势，解决用户客观需求，向实现与国际标准接轨、推动国际标准统一这项目标迈进了重大一步”。

网站开发者能够接触到更广泛的受众群体

WCAG 2.1扩展了现有移动端内容可访问性的覆盖范围，添加了更多针对视力、认知、学习障碍人士的规则。

Adobe无障碍领域负责人Andrew Kirkpatrick提到：“WCAG 2.1改进了对触摸式交互的支持，例如针对复杂手势以及避免意外激活触摸界面的指南。针对有视力障碍的人士，WCAG 2.1扩展了对图片对比度的要求，引入了对文本和布局定制的新规则，以支持对内容更好的视觉感知。针对有认知、语言以及学习障碍的人士，WCAG 2.1涵盖了一系列要求，不但提供有关输入控件特定用途的信息，而且支持由于不活跃而导致的超时；这些都有助于用户更好地理解页面内容并了解如何与之互动”。

与WCAG 2.0一样，遵循这些指南将有助于更多残障人士，特别是有视力、听力、运动、语言、光敏、学习、认知障碍的人群，更容易地访问Web内容。遵循这些指南也让网站越来越适用 于全部用户。

对W3C WAI可访问性指南的持续改进

WCAG 2.1在WCAG 2.0的基础上进行了更新，扩展了W3C的可访问性指南，同时保持了W3C可访问性指导标准的可实现性、技术中立性、客观可测试性、以及普遍适用性。

所有的新规则都在不同类型的网站和内容中进行了测试和实现。工作组继续保持与国际公认的WCAG 2.0的向后兼容性，WCAG 2.0依然是W3C的正式推荐标准，而且符合WCAG 2.0要求的网站也将符合WCAG 2.1。

WCAG 2.0是一份高度稳定的标准，它通过更新信息辅助资源来保持相关性。一个由持续更新的实施技术和教育材料而组成的扩充程序库，在支持WCAG 2.0的同时也将支持WCAG 2.1，程序库的内容经过重新设计并采用不同的格式，以确保WAI能够对其进行持续更新。

WCAG 2.1已得到广泛支持，并将被国际标准采纳

WCAG 2.1已经得到业界，包括专注无障碍领域的企业、残疾人社区、研究所、教育机构以及政府部门的广泛认可，更多具体信息欢迎参阅本文结尾所附的会员推荐辞。

此外，W3C正与相关国家和地区协调对相应的国际、国家标准及政策进行更新，包括当前正在通过其独立评审委员会审阅更新的欧洲标准（EN）301 549。

WAI负责人Judy Brewer表示：“W3C积极鼓励组织及个人在Web内容及应用程序中使用WCAG 2.1，并且在更新和制定新政策时考虑WCAG 2.1的要求，以更好地满足更多使用Web和移动设备的残障人士需求。我们十分欢迎国际社会在未来无障碍指南 制定过程中的持续参与”。

WCAG 2.1与创作工具可访问性指南（Authoring Tool Accessibility Guidelines, ATAG, 2.0），以及用户代理可访问性指南（User Agent Accessibility Guidelines, UAAG, 2.0），共同构成了W3C WAI指导标准。欢迎访问www.w3.org/WAI/， 了解以上指南以及更多相关资料。

更多内容，请参阅W3C官方新闻稿：https://www.w3.org/2018/06/pressrelease-wcag21.html.cn

关于万维网联盟（World Wide Web Consortium，简称W3C）

万维网联盟 （World Wide Web Consortium，简称W3C），www.w3.org， 是由会员组织、全职工作人员、以及公众共同组成的致力于发展互联网标准的国际化组织。W3C通过创立互联网标准及指导方针来保障互联网长期稳定的发展，开放万 维网平台 （Open Web Platform）是万维网联盟目前的核心工作。W3C制定了包括HTML5、CSS 等构建Web站点与Web应用的基础技术协议，并因为在无障碍在线视频字幕等工作，获得2016年的艾美奖（2016 Emmy Award）。

W3C “一个万维网（One Web）”的理念吸引了全球400多家会 员单位数千名技术专家共同工作。W3C主要由如下机构联合管理：美国麻省理工学院计算机科技与人工智能实验室(MIT CSAIL)、法国的欧洲信息与数学研究联盟(ERCIM)、日本庆应大学(Keio University)以及中国北京航空航天大学(Beihang University)，并在全球范围内设有办事处。更多信息请见https://www.w3.org。

关于Web无障碍标准计划（Web Accessibility Initiative，简称WAI）

Web无障碍标准计划 (WAI) 是W3C协调无障碍领域工作的一项计划，它与世界各地的组织通力合作，帮助残障人士以及老年用户更容易地使用Web。 W3C的无障碍标准工作包括确保Web技术支持可访问性；制定可访问性指南；开发支持改进评估工具的资源；扩展教育及推广资源；协调可能影响未来Web可访问 性的研究开发工作；推动Web可访问性标准在国际范围内的统一。WAI得到美国国家残疾人独立生活和康复研究所健康与人类服务部（U.S. Department of Health and Human Service’s National Institute on Disability, Independent Living, and Rehabilitation Research，简称NIDILRR），欧盟委员会信息社会技术计划，Bocoup，惠普（Hewlett-Packard），以及IBM的支持。更多内容，欢迎参阅 http://www.w3.org/WAI/

本文由W3C中国区提供